1665 werden Fischer Augenzeugen einer Luftschlacht vor der Küste von Stralsund. Über der Mitte der Stadt erscheint gegen Abend eine dunkle Scheibe. Anhand zeitgenössischer Quellen rekonstruiert die Publikation die Medienkarriere dieses Ereignisses. Aus der historischen Distanz werden Kommunikationsstrategien erkennbar, die auch im 21. Jahrhundert die Berichterstattung über »unidentified aerial phenomena« bestimmen. (Text dt., engl.)