»Ein gelungener Auftakt für ein großes Unternehmen« (Deutschlandradio Kultur). »Moderner, zeitgemäßer und näher an Proust dran ...« (HR2 Kultur). Die erste neue Übersetzung von Marcel Prousts Meisterwerk, die erste komplett aus einer Hand, die erste auch, die von dem erst in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts edierten endgültigen französischen Text ausgeht. »Der Weg nach Guermantes« ist der dritte Band des insgesamt siebenbändigen Romanwerks. Die Ausgabe bietet einen ausführlichen Anmerkungsapparat, der jene historischen und kulturhistorischen Informationen enthält, die der moderne Leser erwartet.
