Frankfurt am Main 2004. Mit einem Nachwort von Bernd Klüser. Der Band stellt 18 Radierungen des 1948 in Paduli/Italien geborenen Künstlers Mimmo Paladino zu James Joyce« Roman Ulysses vor. Die Bilder, deren aufwendiger Blattgoldfond an frühe Miniaturen in Stundenbüchern erinnert, illustrieren nicht nur, sie erzählen auch ihre eigene Odysseus-Geschichte. Ihnen beigegeben sind ausgewählte Passagen aus dem Ulysses. Paladino zählt zu den wichtigsten lebenden Künstlern Italiens; seine Werke wurden in zahlreichen Museen der ganzen Welt und auf den Biennalen in Paris, Sydney und Venedig sowie auf der Documenta in Kasse gefeiert.